На материале биографий Уинстона Черчилля и Джорджа Оруэлла автор показывает, что два этих непохожих друг на друга человека больше других своих современников повлияли на идеологическое устройство послевоенного западного общества. Их оружием было слово, а их книги и выступления и сегодня оказывают огромное влияние на миллионы людей. Сосредоточившись на самом плодотворном отрезке их жизней - 1930х-1940 х годах, Томас Рикс не только рисует точные психологические портреты своих героев, но и воссоздает картину жизни Британской империи того периода во всем ее блеске и нищете - с колониальными устремлениями и классовыми противоречиями, фатальной политикой умиротворения и увлечением фашизмом со стороны правящей элиты. Отражены в книге и участие Оруэлла в гражданской войне в Испании, и решающая роль Черчилля в годы Второй мировой войны. При этом Рикс не пишет парадные портреты великих людей, а безбоязненно показывает своих героев в минуты морального и интеллектуального взлета и эмоционального и физического упадка, проявления невероятной духовной силы и откровенной человеческой слабости.
Na materiale biografij Uinstona Cherchillja i Dzhordzha Oruella avtor pokazyvaet, chto dva etikh nepokhozhikh drug na druga cheloveka bolshe drugikh svoikh sovremennikov povlijali na ideologicheskoe ustrojstvo poslevoennogo zapadnogo obschestva. Ikh oruzhiem bylo slovo, a ikh knigi i vystuplenija i segodnja okazyvajut ogromnoe vlijanie na milliony ljudej. Sosredotochivshis na samom plodotvornom otrezke ikh zhiznej - 1930kh-1940 kh godakh, Tomas Riks ne tolko risuet tochnye psikhologicheskie portrety svoikh geroev, no i vossozdaet kartinu zhizni Britanskoj imperii togo perioda vo vsem ee bleske i nischete - s kolonialnymi ustremlenijami i klassovymi protivorechijami, fatalnoj politikoj umirotvorenija i uvlecheniem fashizmom so storony pravjaschej elity. Otrazheny v knige i uchastie Oruella v grazhdanskoj vojne v Ispanii, i reshajuschaja rol Cherchillja v gody Vtoroj mirovoj vojny. Pri etom Riks ne pishet paradnye portrety velikikh ljudej, a bezbojaznenno pokazyvaet svoikh geroev v minuty moralnogo i intellektualnogo vzleta i emotsionalnogo i fizicheskogo upadka, projavlenija neverojatnoj dukhovnoj sily i otkrovennoj chelovecheskoj slabosti.
