Время и пространство — первооснова, чье гармоничное сочетание определяет мир. Но смогут ли столь же гармонично сработаться люди, обладающие силами первооснов? С одной стороны — временщики, готовые на любой поступок и незнающие запретов совести, ибо в их власти само время и только им решать, какой исход событий приемлем. С другой — пространственники, готовые идти к цели не останавливаясь, так как для них нет преград — им подчиняется само пространство. Кто окажется сильнее? А может, извечным антагонистам удастся сработаться, несмотря на противостояние родных стран и личные тайны? Хотя… собственно, какой у них выбор, если начальство сказало: «Надо!» Главное, героям остается понять, возможно ли сохранить себя в мире стали, пара и электричества — там, где правит разум. Да и неплохо бы разгадать, кто точит зуб на спокойствие двух держав, и разрушить планы общего врага.
Vremja i prostranstvo — pervoosnova, che garmonichnoe sochetanie opredeljaet mir. No smogut li stol zhe garmonichno srabotatsja ljudi, obladajuschie silami pervoosnov? S odnoj storony — vremenschiki, gotovye na ljuboj postupok i neznajuschie zapretov sovesti, ibo v ikh vlasti samo vremja i tolko im reshat, kakoj iskhod sobytij priemlem. S drugoj — prostranstvenniki, gotovye idti k tseli ne ostanavlivajas, tak kak dlja nikh net pregrad — im podchinjaetsja samo prostranstvo. Kto okazhetsja silnee? A mozhet, izvechnym antagonistam udastsja srabotatsja, nesmotrja na protivostojanie rodnykh stran i lichnye tajny? Khotja… sobstvenno, kakoj u nikh vybor, esli nachalstvo skazalo: «Nado!» Glavnoe, gerojam ostaetsja ponjat, vozmozhno li sokhranit sebja v mire stali, para i elektrichestva — tam, gde pravit razum. Da i neplokho by razgadat, kto tochit zub na spokojstvie dvukh derzhav, i razrushit plany obschego vraga.
