Ночная Сила среди нас. Остерегайся произносить заклятье - оно может сработать и призвать Тех, кто не понимает шуток. И тогда красавица превращается в чудовище, а обычные подростки из русской глубинки оказываются в центре разборок вампирских кланов. Но для кого-то переход на Тёмную Сторону означает единственную возможность начать настоящую жизнь взамен привычного прозябания...
Nochnaja Sila sredi nas. Osteregajsja proiznosit zakljate - ono mozhet srabotat i prizvat Tekh, kto ne ponimaet shutok. I togda krasavitsa prevraschaetsja v chudovische, a obychnye podrostki iz russkoj glubinki okazyvajutsja v tsentre razborok vampirskikh klanov. No dlja kogo-to perekhod na Tjomnuju Storonu oznachaet edinstvennuju vozmozhnost nachat nastojaschuju zhizn vzamen privychnogo prozjabanija...
