В короне солнечных лучей Ты вся светилась, улыбаясь, Как добрый знак весенних дней, Сама собою оставаясь. Да и сама - как солнце ты, Окрест - улыбкой освещая, И солнце - все твои черты - Сиянием переполняет. Не хмурься, свет мой, улыбнись! И соревнуясь со светилом, Светлее сделай день и жизнь, Чтоб все печальное - забылось, Чтобы хотелось вновь и вновь Твоей улыбкою согреться, Чтоб горячее стала кровь, Чтоб горячее стало сердце.
V korone solnechnykh luchej Ty vsja svetilas, ulybajas, Kak dobryj znak vesennikh dnej, Sama soboju ostavajas. Da i sama - kak solntse ty, Okrest - ulybkoj osveschaja, I solntse - vse tvoi cherty - Sijaniem perepolnjaet. Ne khmursja, svet moj, ulybnis! I sorevnujas so svetilom, Svetlee sdelaj den i zhizn, Chtob vse pechalnoe - zabylos, Chtoby khotelos vnov i vnov Tvoej ulybkoju sogretsja, Chtob gorjachee stala krov, Chtob gorjachee stalo serdtse.