В хайку обнажается вечная, спонтанная красота обыденного мира. Хайку - это переживание прекрасного в скромном букете простых слов, с изящной подчеркнутостью этой простоты и философической прочувствованностью. На первый взгляд они пишутся легко, но это - не так. Написание хайку - кропотливый труд души. Как сказал классик японской поэзии Мацуо Басё, "... я бессилен открыть мешок, где спрятаны песни".
V khajku obnazhaetsja vechnaja, spontannaja krasota obydennogo mira. Khajku - eto perezhivanie prekrasnogo v skromnom bukete prostykh slov, s izjaschnoj podcherknutostju etoj prostoty i filosoficheskoj prochuvstvovannostju. Na pervyj vzgljad oni pishutsja legko, no eto - ne tak. Napisanie khajku - kropotlivyj trud dushi. Kak skazal klassik japonskoj poezii Matsuo Basjo, "... ja bessilen otkryt meshok, gde sprjatany pesni".