Первая часть дилогии. В тридцать лет, попав в аварию, я стала инвалидом. Два года провела в лежачем состоянии. Но благодаря врачу получила предложение от немецкой компании - поработать неигровым персонажем в виртуальной игре "Миры Центуриона" и возможность наконец вновь почувствовать себя человеком, а не растением. Кто бы не согласился? Вот и я согласилась... Вот только я не знала, что в игре мне предстоит остаться возможно навсегда и, более того, даже встретить свою вторую половинку.
Pervaja chast dilogii. V tridtsat let, popav v avariju, ja stala invalidom. Dva goda provela v lezhachem sostojanii. No blagodarja vrachu poluchila predlozhenie ot nemetskoj kompanii - porabotat neigrovym personazhem v virtualnoj igre "Miry Tsenturiona" i vozmozhnost nakonets vnov pochuvstvovat sebja chelovekom, a ne rasteniem. Kto by ne soglasilsja? Vot i ja soglasilas... Vot tolko ja ne znala, chto v igre mne predstoit ostatsja vozmozhno navsegda i, bolee togo, dazhe vstretit svoju vtoruju polovinku.
