Миром правят люди. Но они, как и прежде, живут в единении с природой и хранят память о временах, когда все живое жило по одним законам, и многие народы ведут свое начало от четвероногих или крылатых предков. Мир еще неизведан. На его карте много белых пятен. Восток и Запад живут раздельно, не ведая о существовании друг друга. Но всколыхнулась чаша жизни, и началось небывалое. Люди с востока двинулись на запад с оружием в руках, а с запада на восток потекли идеи и вероучения. И мир переменился.
Mirom pravjat ljudi. No oni, kak i prezhde, zhivut v edinenii s prirodoj i khranjat pamjat o vremenakh, kogda vse zhivoe zhilo po odnim zakonam, i mnogie narody vedut svoe nachalo ot chetveronogikh ili krylatykh predkov. Mir esche neizvedan. Na ego karte mnogo belykh pjaten. Vostok i Zapad zhivut razdelno, ne vedaja o suschestvovanii drug druga. No vskolykhnulas chasha zhizni, i nachalos nebyvaloe. Ljudi s vostoka dvinulis na zapad s oruzhiem v rukakh, a s zapada na vostok potekli idei i verouchenija. I mir peremenilsja.