Середина XIX века, Шотландия. Зажиточный кораблестроитель мечтал о сыне, но Бог подарил ему дочь. Придется тринадцатилетней девчонке обрядиться в мужской костюм и отправиться на верфь обучаться ремеслу. Надо же кому-то продолжить семейное дело?
Seredina XIX veka, Shotlandija. Zazhitochnyj korablestroitel mechtal o syne, no Bog podaril emu doch. Pridetsja trinadtsatiletnej devchonke obrjaditsja v muzhskoj kostjum i otpravitsja na verf obuchatsja remeslu. Nado zhe komu-to prodolzhit semejnoe delo?