Книга о любви, о "любовном треугольнике", в углах которого - расчёт, страсть, ответственность. Череда случайностей приводит героев к необходимости переоценки собственной жизни - прошлой, настоящей и будущей, - заставляет исправлять старые ошибки и делать новые, и не только те, что наказываются Уголовным кодексом.
Kniga o ljubvi, o "ljubovnom treugolnike", v uglakh kotorogo - raschjot, strast, otvetstvennost. Chereda sluchajnostej privodit geroev k neobkhodimosti pereotsenki sobstvennoj zhizni - proshloj, nastojaschej i buduschej, - zastavljaet ispravljat starye oshibki i delat novye, i ne tolko te, chto nakazyvajutsja Ugolovnym kodeksom.