Каникулы продолжаются. Женька и его друзья попадают в новые приключения, не менее опасные и страшные, как в Темном Урочище. Теперь им придется сразиться со страшным оборотнем, злодеем из прошлого, освободившимся от многовекового Заклятия Времени. Новые способности и навыки помогут ребятам справиться с противником. А еще они приобретут нового друга. Кроме новых приключений, читателя ждут цветные иллюстрации.
Kanikuly prodolzhajutsja. Zhenka i ego druzja popadajut v novye prikljuchenija, ne menee opasnye i strashnye, kak v Temnom Urochische. Teper im pridetsja srazitsja so strashnym oborotnem, zlodeem iz proshlogo, osvobodivshimsja ot mnogovekovogo Zakljatija Vremeni. Novye sposobnosti i navyki pomogut rebjatam spravitsja s protivnikom. A esche oni priobretut novogo druga. Krome novykh prikljuchenij, chitatelja zhdut tsvetnye illjustratsii.
