В книге капитана II ранга Владимира Борисовича Троепольского «Море рядом» рассказывается о буднях Военно-морского флота 1950-1960-х годов. Детали службы, эпизоды, люди, отношения описаны автором на фоне его личной судьбы и истории семьи. Лёгкая манера изложения, способность взглянуть на любую, даже опасную ситуацию с юмором, дают возможность читателю как бы оказаться на корабле, стать членом команды, ощутить морскую романтику и оценить повседневный будничный героизм моряков. Читатель узнает о знаменитых кораблях и парусниках, на которых служил и капитаном которых в разное время был автор книги. Для широкого круга читателей.
V knige kapitana II ranga Vladimira Borisovicha Troepolskogo «More rjadom» rasskazyvaetsja o budnjakh Voenno-morskogo flota 1950-1960-kh godov. Detali sluzhby, epizody, ljudi, otnoshenija opisany avtorom na fone ego lichnoj sudby i istorii semi. Ljogkaja manera izlozhenija, sposobnost vzgljanut na ljubuju, dazhe opasnuju situatsiju s jumorom, dajut vozmozhnost chitatelju kak by okazatsja na korable, stat chlenom komandy, oschutit morskuju romantiku i otsenit povsednevnyj budnichnyj geroizm morjakov. Chitatel uznaet o znamenitykh korabljakh i parusnikakh, na kotorykh sluzhil i kapitanom kotorykh v raznoe vremja byl avtor knigi. Dlja shirokogo kruga chitatelej.