Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой краткое общедоступное пособие, в котором рассказывается, что такое корректура и как лучше ее выполнять. Курс корректуры состоит из трех разделов, или частей, которые можно изучить всего за два часа. Первая часть - вступительная беседа или вводная лекция автора о корректуре, вторая - нечто вроде лабораторного занятия или практикума; в третьей части читателю предлагается пройти заочную школу производственного опыта, познакомившись с некоторыми примерами из истории. Небольшая по объему, эта книга не ставит целью обучить сокровенным "премудростям" корректуры, а тем более ответить на все вопросы, возникающие в процессе данной операции. Но прочитавшим ее внимательно она, несомненно, поможет увереннее находить и исправлять ошибки. Книга будет полезна как профессиональным редакторам и корректорам, так и авторам, самостоятельно осуществляющим корректуру, а также самому широкому кругу заинтересованных читателей.
Predlagaemaja vnimaniju chitatelja kniga predstavljaet soboj kratkoe obschedostupnoe posobie, v kotorom rasskazyvaetsja, chto takoe korrektura i kak luchshe ee vypolnjat. Kurs korrektury sostoit iz trekh razdelov, ili chastej, kotorye mozhno izuchit vsego za dva chasa. Pervaja chast - vstupitelnaja beseda ili vvodnaja lektsija avtora o korrekture, vtoraja - nechto vrode laboratornogo zanjatija ili praktikuma; v tretej chasti chitatelju predlagaetsja projti zaochnuju shkolu proizvodstvennogo opyta, poznakomivshis s nekotorymi primerami iz istorii. Nebolshaja po obemu, eta kniga ne stavit tselju obuchit sokrovennym "premudrostjam" korrektury, a tem bolee otvetit na vse voprosy, voznikajuschie v protsesse dannoj operatsii. No prochitavshim ee vnimatelno ona, nesomnenno, pomozhet uverennee nakhodit i ispravljat oshibki. Kniga budet polezna kak professionalnym redaktoram i korrektoram, tak i avtoram, samostojatelno osuschestvljajuschim korrekturu, a takzhe samomu shirokomu krugu zainteresovannykh chitatelej.
