В учебном пособии рассматриваются основные вопросы преподавания китайского языка в условиях общего и высшего образования. В работе раскрыты особенности преподавания китайского языка в рамках коммуникативного подхода, требования к программно-методическому обеспечению образовательного процесса. Автор подробно описал технологию обучения различным аспектам языка (произношение, лексика, иероглифика, грамматика), а также продуктивным видам речевой деятельности (говорение, письмо). Теоретические пояснения снабжены многочисленными примерами на китайском языке, наглядно представляющими технологии работы над теми или иными аспектами и видами речевой деятельности на разных этапах как общего, так и высшего образования. В приложении учебного пособия представлена программа по китайскому языку для всех ступеней в рамках общего образования, соответствующая требованиям федеральных образовательных стандартов нового поколения. Пособие "Основы обучения китайскому языку в вузе и в школе: теория и практика" предназначено для учителей и преподавателей китайского языка, студентов вузов, обучающихся в рамках направлений "Педагогическое образование"; "Лингвистика. Переводоведение"; "Востоковедение".
V uchebnom posobii rassmatrivajutsja osnovnye voprosy prepodavanija kitajskogo jazyka v uslovijakh obschego i vysshego obrazovanija. V rabote raskryty osobennosti prepodavanija kitajskogo jazyka v ramkakh kommunikativnogo podkhoda, trebovanija k programmno-metodicheskomu obespecheniju obrazovatelnogo protsessa. Avtor podrobno opisal tekhnologiju obuchenija razlichnym aspektam jazyka (proiznoshenie, leksika, ieroglifika, grammatika), a takzhe produktivnym vidam rechevoj dejatelnosti (govorenie, pismo). Teoreticheskie pojasnenija snabzheny mnogochislennymi primerami na kitajskom jazyke, nagljadno predstavljajuschimi tekhnologii raboty nad temi ili inymi aspektami i vidami rechevoj dejatelnosti na raznykh etapakh kak obschego, tak i vysshego obrazovanija. V prilozhenii uchebnogo posobija predstavlena programma po kitajskomu jazyku dlja vsekh stupenej v ramkakh obschego obrazovanija, sootvetstvujuschaja trebovanijam federalnykh obrazovatelnykh standartov novogo pokolenija. Posobie "Osnovy obuchenija kitajskomu jazyku v vuze i v shkole: teorija i praktika" prednaznacheno dlja uchitelej i prepodavatelej kitajskogo jazyka, studentov vuzov, obuchajuschikhsja v ramkakh napravlenij "Pedagogicheskoe obrazovanie"; "Lingvistika. Perevodovedenie"; "Vostokovedenie".
