Новые приключения в мире Майнкрафт Фрижеля и его верного пса Флуффи! Фрижеля бросили в тюрьму Суратана, города, ушедшего под воду много лет назад. Фрижель думал, что на этом его жизнь окончена, - ведь невозможно сбежать из подводной тюрьмы. Но оказалось, что в соседней камере находится его дедушка Эрнальд, которого Фрижель считал погибшим! Благодаря магическим способностям и друзьям, пришедшим на помощь, Фрижель совершает побег, а заодно вызволяет дедушку. Эрнальд рассказывает внуку, как попасть в Варог. Именно в этом зловещем лесу, где всегда царят сумерки, находится Тёмная башня, а в ней - сундук Эндера, ценнейший артефакт. Фрижелю предстоит отправиться в Варог и любой ценой добыть сундук Эндера...
Переводчик: Озерская Н. И.
Редактор: Захарова Н.
Художник: Фрик Тома
Novye prikljuchenija v mire Majnkraft Frizhelja i ego vernogo psa Fluffi! Frizhelja brosili v tjurmu Suratana, goroda, ushedshego pod vodu mnogo let nazad. Frizhel dumal, chto na etom ego zhizn okonchena, - ved nevozmozhno sbezhat iz podvodnoj tjurmy. No okazalos, chto v sosednej kamere nakhoditsja ego dedushka Ernald, kotorogo Frizhel schital pogibshim! Blagodarja magicheskim sposobnostjam i druzjam, prishedshim na pomosch, Frizhel sovershaet pobeg, a zaodno vyzvoljaet dedushku. Ernald rasskazyvaet vnuku, kak popast v Varog. Imenno v etom zloveschem lesu, gde vsegda tsarjat sumerki, nakhoditsja Tjomnaja bashnja, a v nej - sunduk Endera, tsennejshij artefakt. Frizhelju predstoit otpravitsja v Varog i ljuboj tsenoj dobyt sunduk Endera...
Perevodchik: Ozerskaja N. I.
Redaktor: Zakharova N.
Khudozhnik: Frik Toma