На этот раз Лола отправляется на остров Искья, полный таинственных легенд. Местные жители используют старинное предание, чтобы привлечь туристов, и каждый год устраивают "праздник монашки" - девушка в наряде монахини появляется на стенах замка и исчезает с разрядом молнии. Интересное действо оборачивается драмой, и против своей воли Лола убеждает телезрителей в том, что мрачная легенда воплотилась в жизнь. Захваченная происходящим, Лола, как всегда, бросается по следу в компании русского сыщика, но развязка истории оказывается настолько непредсказуемой и трагической, что впервые в жизни она не решится поведать ее телезрителям...
Na etot raz Lola otpravljaetsja na ostrov Iskja, polnyj tainstvennykh legend. Mestnye zhiteli ispolzujut starinnoe predanie, chtoby privlech turistov, i kazhdyj god ustraivajut "prazdnik monashki" - devushka v narjade monakhini pojavljaetsja na stenakh zamka i ischezaet s razrjadom molnii. Interesnoe dejstvo oborachivaetsja dramoj, i protiv svoej voli Lola ubezhdaet telezritelej v tom, chto mrachnaja legenda voplotilas v zhizn. Zakhvachennaja proiskhodjaschim, Lola, kak vsegda, brosaetsja po sledu v kompanii russkogo syschika, no razvjazka istorii okazyvaetsja nastolko nepredskazuemoj i tragicheskoj, chto vpervye v zhizni ona ne reshitsja povedat ee telezriteljam...
