Основной объект застройки исторического центра Санкт-Петербурга — многоквартирные жилые дома, построенные до 1917 г. — рассмотрены в книге с точки зрения постоянно осуществлявшейся их реконструкции. Особое внимание уделено периоду с конца 1950-х по конец 1980-х гг., когда первый раз в истории города реконструкция жилья осуществлялось как программное мероприятие, спланированное и организованное властными структурами города. Работы, получившие тогда название "Комплексный капитальный ремонт", охватили около 30% исторических жилых зданий. Нельзя не отметить, что при таких значительных масштабах, они практически не освещены в специальной литературе и мало известны не только рядовым петербуржцам, но и профессионалам.Книга рождена желанием познакомить возможно более широкий круг читателей с содержанием и результатами проделанной работы. У неё есть и вторая цель: привлечь внимание профессионалов и представителей властных структур к проблемам сохранения и преобразования исторической жилой застройки в предстоящие годы.
Osnovnoj obekt zastrojki istoricheskogo tsentra Sankt-Peterburga — mnogokvartirnye zhilye doma, postroennye do 1917 g. — rassmotreny v knige s tochki zrenija postojanno osuschestvljavshejsja ikh rekonstruktsii. Osoboe vnimanie udeleno periodu s kontsa 1950-kh po konets 1980-kh gg., kogda pervyj raz v istorii goroda rekonstruktsija zhilja osuschestvljalos kak programmnoe meroprijatie, splanirovannoe i organizovannoe vlastnymi strukturami goroda. Raboty, poluchivshie togda nazvanie "Kompleksnyj kapitalnyj remont", okhvatili okolo 30% istoricheskikh zhilykh zdanij. Nelzja ne otmetit, chto pri takikh znachitelnykh masshtabakh, oni prakticheski ne osvescheny v spetsialnoj literature i malo izvestny ne tolko rjadovym peterburzhtsam, no i professionalam.Kniga rozhdena zhelaniem poznakomit vozmozhno bolee shirokij krug chitatelej s soderzhaniem i rezultatami prodelannoj raboty. U nejo est i vtoraja tsel: privlech vnimanie professionalov i predstavitelej vlastnykh struktur k problemam sokhranenija i preobrazovanija istoricheskoj zhiloj zastrojki v predstojaschie gody.