1803 год, Англия эпохи Регентства. Время шальное, как и сам регент, принц Уэльский. Кутежи, попойки, призовые кулачные бои, череда войн с Наполеоном. На юге Англии в деревушке Монахов Дуб живут двое мальчишек - Родни, сын моряка, и Джим, племянник кузнеца. Живут они весело и интересно, ловят руками форель, боксируют, охотятся за привидениями. Но туг из Лондона приезжает дядюшка Родни, светский франт и хлыщ, полный энергии и далекоидущих планов. И жизнь мальчишек в корне меняется. В очередной том остросюжетной прозы Артура Конан Дойла входит историко-приключенческий роман с элементами детектива "Родни Стоун" и косвенно примыкающие к нему рассказы о "героях" эпохи Регентства. Роман дополнен предисловиями и комментариями Конан Дойла, публикующимися на русском языке впервые.
1803 god, Anglija epokhi Regentstva. Vremja shalnoe, kak i sam regent, prints Uelskij. Kutezhi, popojki, prizovye kulachnye boi, chereda vojn s Napoleonom. Na juge Anglii v derevushke Monakhov Dub zhivut dvoe malchishek - Rodni, syn morjaka, i Dzhim, plemjannik kuznetsa. Zhivut oni veselo i interesno, lovjat rukami forel, boksirujut, okhotjatsja za prividenijami. No tug iz Londona priezzhaet djadjushka Rodni, svetskij frant i khlysch, polnyj energii i dalekoiduschikh planov. I zhizn malchishek v korne menjaetsja. V ocherednoj tom ostrosjuzhetnoj prozy Artura Konan Dojla vkhodit istoriko-prikljuchencheskij roman s elementami detektiva "Rodni Stoun" i kosvenno primykajuschie k nemu rasskazy o "gerojakh" epokhi Regentstva. Roman dopolnen predislovijami i kommentarijami Konan Dojla, publikujuschimisja na russkom jazyke vpervye.
