"Где кончается тротуар?" - сборник стихотворений Шела Силверстайна с авторскими иллюстрациями. Стильная графика, чудесные стихотворения и десятки невероятных историй - эта книга настоящая находка для маленьких фантазеров! Кто такой Шел Силверстайн? Человек со множеством талантов: музыкант, художник, сценарист, драматург, писатель и поэт. Его музыкальные композиции номинировались на премии "Грэмми" и "Оскар" (в номинации "саундтрек"). Но мировую известность Силверстайн обрел прежде всего благодаря своим детским книгам, которые он сам же и иллюстрировал."Где кончается тротуар?" - одна из самых известных книг Шела. Перевела книгу Марианна Кауфман специально для Clever.Приглашение (Ш. Силверстайн)А если ты тоже мечтатель - входи! Мечтатель, желатель, слегка привиратель, Притворщик, волшебных бобов покупатель...Поверивший в чудо, я жду тебя тут, Где нити волшебных историй плетут.Нас сказки и подвиги ждут впереди.Входи! Входи! Волшебные иллюстрации сменяются забавными стихотворениями, водоворот фантазии увлечет вас за собой! Познакомьтесь с лепреконами, отправьтесь в космос на летучем ботинке, узнайте цвет фантазии и найдите место, "Где кончается тротуар".
* Возраст 6+
* Стихотворения и иллюстрации Шела Силверстайна
* Перевод Марианны Кауфман
* Книга для маленьких фантазеров и мечтателейРазвиваем навыки:
* Речь
* Воображение
* Художественный вкус
* Учимся читать
"Gde konchaetsja trotuar?" - sbornik stikhotvorenij Shela Silverstajna s avtorskimi illjustratsijami. Stilnaja grafika, chudesnye stikhotvorenija i desjatki neverojatnykh istorij - eta kniga nastojaschaja nakhodka dlja malenkikh fantazerov! Kto takoj Shel Silverstajn? Chelovek so mnozhestvom talantov: muzykant, khudozhnik, stsenarist, dramaturg, pisatel i poet. Ego muzykalnye kompozitsii nominirovalis na premii "Gremmi" i "Oskar" (v nominatsii "saundtrek"). No mirovuju izvestnost Silverstajn obrel prezhde vsego blagodarja svoim detskim knigam, kotorye on sam zhe i illjustriroval."Gde konchaetsja trotuar?" - odna iz samykh izvestnykh knig Shela. Perevela knigu Marianna Kaufman spetsialno dlja Clever.Priglashenie (Sh. Silverstajn)A esli ty tozhe mechtatel - vkhodi! Mechtatel, zhelatel, slegka priviratel, Pritvorschik, volshebnykh bobov pokupatel...Poverivshij v chudo, ja zhdu tebja tut, Gde niti volshebnykh istorij pletut.Nas skazki i podvigi zhdut vperedi.Vkhodi! Vkhodi! Volshebnye illjustratsii smenjajutsja zabavnymi stikhotvorenijami, vodovorot fantazii uvlechet vas za soboj! Poznakomtes s leprekonami, otpravtes v kosmos na letuchem botinke, uznajte tsvet fantazii i najdite mesto, "Gde konchaetsja trotuar".
* Vozrast 6+
* Stikhotvorenija i illjustratsii Shela Silverstajna
* Perevod Marianny Kaufman
* Kniga dlja malenkikh fantazerov i mechtatelejRazvivaem navyki:
* Rech
* Voobrazhenie
* Khudozhestvennyj vkus
* Uchimsja chitat
