Он проснулся и резко сел в постели. Как темно! Где он? Сердце колотилось в груди, в животе свернулся холодный ком. "Эсперанса" по-испански - "надежда". Так назывался корабль, на котором ходил Капитан. Давно это было, еще до того, как он познакомился с Халидоном. Капитан и Халидон совсем разные, но они друзья. А когда друга нет рядом, когда не знаешь, что с ним, то просыпаешься от дурных снов. И готов идти в ночь, полную опасностей. Может быть, единственное, что укажет верный путь, это надежда Новая приключенческая книга от автора "Легенды о Салли Джонс" и Правды о "Салли Джонс".
On prosnulsja i rezko sel v posteli. Kak temno! Gde on? Serdtse kolotilos v grudi, v zhivote svernulsja kholodnyj kom. "Esperansa" po-ispanski - "nadezhda". Tak nazyvalsja korabl, na kotorom khodil Kapitan. Davno eto bylo, esche do togo, kak on poznakomilsja s Khalidonom. Kapitan i Khalidon sovsem raznye, no oni druzja. A kogda druga net rjadom, kogda ne znaesh, chto s nim, to prosypaeshsja ot durnykh snov. I gotov idti v noch, polnuju opasnostej. Mozhet byt, edinstvennoe, chto ukazhet vernyj put, eto nadezhda Novaja prikljuchencheskaja kniga ot avtora "Legendy o Salli Dzhons" i Pravdy o "Salli Dzhons".