Учебное издание представляет собой ряд текстов и упражнений, для создания которых были использованы оригинальные и учебные тексты на немецком языке. Работа рассчитана на два семестра обучения и ориентирована на студентов четвертого курса специальности "Перевод и переводоведение". Ее целью являются тренировка навыков устной речи и расширение тематического словарного запаса студентов, изучающих немецкий язык как второй иностранный.
Uchebnoe izdanie predstavljaet soboj rjad tekstov i uprazhnenij, dlja sozdanija kotorykh byli ispolzovany originalnye i uchebnye teksty na nemetskom jazyke. Rabota rasschitana na dva semestra obuchenija i orientirovana na studentov chetvertogo kursa spetsialnosti "Perevod i perevodovedenie". Ee tselju javljajutsja trenirovka navykov ustnoj rechi i rasshirenie tematicheskogo slovarnogo zapasa studentov, izuchajuschikh nemetskij jazyk kak vtoroj inostrannyj.