В рассказах и романах затронуты самые насущные, самые актуальные проблемы, связанные с нынешним переселением немцев из России в Германию, с трудным и болезненным процессом интеграции их в местное общество, с казусами, которые происходят с ними на первых порах проживания здесь. Не обойдена и тема семейного устройства и семейной жизни в новой среде. С глубоким пониманием и душевной тревогой повествует Лукерья Сайлер о самой больной проблеме немцев из бывшего Союза - проблеме молодёжи.Виктор Ваймер
V rasskazakh i romanakh zatronuty samye nasuschnye, samye aktualnye problemy, svjazannye s nyneshnim pereseleniem nemtsev iz Rossii v Germaniju, s trudnym i boleznennym protsessom integratsii ikh v mestnoe obschestvo, s kazusami, kotorye proiskhodjat s nimi na pervykh porakh prozhivanija zdes. Ne obojdena i tema semejnogo ustrojstva i semejnoj zhizni v novoj srede. S glubokim ponimaniem i dushevnoj trevogoj povestvuet Lukerja Sajler o samoj bolnoj probleme nemtsev iz byvshego Sojuza - probleme molodjozhi.Viktor Vajme
