90-е гг., Москва. На примере двух друзей показана криминальная Россия "лихих" 90-х. Одному из друзей время бросает вызов, второй сам бросает вызов времени. Юрий Ваганов - хладнокровный убийца, перед которым не встает вопрос о том, как поступить, он без оглядки идет по головам, и вопросы совести его не мучают. Убийца-одиночка, он воплощает рецидивную преступность. Валерий Завьялов воплощает преступность организованную. Роман утверждает справедливую победу над криминалом.
90-e gg., Moskva. Na primere dvukh druzej pokazana kriminalnaja Rossija "likhikh" 90-kh. Odnomu iz druzej vremja brosaet vyzov, vtoroj sam brosaet vyzov vremeni. Jurij Vaganov - khladnokrovnyj ubijtsa, pered kotorym ne vstaet vopros o tom, kak postupit, on bez ogljadki idet po golovam, i voprosy sovesti ego ne muchajut. Ubijtsa-odinochka, on voploschaet retsidivnuju prestupnost. Valerij Zavjalov voploschaet prestupnost organizovannuju. Roman utverzhdaet spravedlivuju pobedu nad kriminalom.
