Стефан Грюнберг был сыном русской революционерки-подпольщицы, отправившей сына на воспитание в швейцарский пансион. В 1925 году Грюнберг приехал в СССР, работал переводчиком в Наркоминделе; с первых дней войны - на фронте, затем плен, Бухенвальд, возвращение в СССР и 10 лет ГУЛАГа.
Рукопись его романа "Недочеловеки", отразившего две карательные системы - гитлеровскую и сталинскую, была в поле зрения КГБ. После смерти Грюнберга рукопись сохранял его сын, Дмитрий Стефанович Прохорович. Не имея возможности опубликовать книгу, Прохорович перепоручил ее своему другу Андрею Благовещенскому, который собственноручно перепечатал роман, отредактировал, разместил в интернете и обратился в общество "Возвращение" с просьбой его напечатать. Так в судьбе романа запечатлелись творческие усилия, готовность к немалому риску, самоотреченность и добрая воля трех по крайней мере людей.
Stefan Grjunberg byl synom russkoj revoljutsionerki-podpolschitsy, otpravivshej syna na vospitanie v shvejtsarskij pansion. V 1925 godu Grjunberg priekhal v SSSR, rabotal perevodchikom v Narkomindele; s pervykh dnej vojny - na fronte, zatem plen, Bukhenvald, vozvraschenie v SSSR i 10 let GULAGa.
Rukopis ego romana "Nedocheloveki", otrazivshego dve karatelnye sistemy - gitlerovskuju i stalinskuju, byla v pole zrenija KGB. Posle smerti Grjunberga rukopis sokhranjal ego syn, Dmitrij Stefanovich Prokhorovich. Ne imeja vozmozhnosti opublikovat knigu, Prokhorovich pereporuchil ee svoemu drugu Andreju Blagoveschenskomu, kotoryj sobstvennoruchno perepechatal roman, otredaktiroval, razmestil v internete i obratilsja v obschestvo "Vozvraschenie" s prosboj ego napechatat. Tak v sudbe romana zapechatlelis tvorcheskie usilija, gotovnost k nemalomu risku, samootrechennost i dobraja volja trekh po krajnej mere ljudej.
