"Романсы бельевой веревки" - поэмы с увлекательным и сенсационным сюжетом - были некогда необычайно популярны. Их издавали в виде сложенных листков и вывешивали на продажу на рынках, прикрепляя к бельевым веревкам с помощью прищепок. Героини представленных в настоящем сборнике поэм - беглянки, изменницы, бандитки, вышедшие по преимуществу из благородных семей. Новый тип героини- бесстрашной и жестокой красавицы со шпагой или мушкетом в руках- широко распространился в испанских романсах XVII-XVIII веков. Поэмы о поправших закон женщинах выполняли роль нравоучения, но, благодаря красочным описаниям злодейств, вместе с тем потрафляли невзыскательному вкусу обывателя. В XIX веке "романсы бельевой веревки" исчезли, не в силах соперничать с криминальными хрониками бульварной прессы
"Romansy belevoj verevki" - poemy s uvlekatelnym i sensatsionnym sjuzhetom - byli nekogda neobychajno populjarny. Ikh izdavali v vide slozhennykh listkov i vyveshivali na prodazhu na rynkakh, prikrepljaja k belevym verevkam s pomoschju prischepok. Geroini predstavlennykh v nastojaschem sbornike poem - begljanki, izmennitsy, banditki, vyshedshie po preimuschestvu iz blagorodnykh semej. Novyj tip geroini- besstrashnoj i zhestokoj krasavitsy so shpagoj ili mushketom v rukakh- shiroko rasprostranilsja v ispanskikh romansakh XVII-XVIII vekov. Poemy o popravshikh zakon zhenschinakh vypolnjali rol nravouchenija, no, blagodarja krasochnym opisanijam zlodejstv, vmeste s tem potrafljali nevzyskatelnomu vkusu obyvatelja. V XIX veke "romansy belevoj verevki" ischezli, ne v silakh sopernichat s kriminalnymi khronikami bulvarnoj pressy
