Трогательную историю о двух бедных влюбленных виртуозно проиллюстрировал Патрик Джеймс Линч - гений современной книжной иллюстрации.
Волхвы, как вам известно, были мудрыми старцами - волшебниками, которые принесли свои дары Младенцу в яслях. От них и пошёл обычай дарить на Рождество подарки. Поскольку они были мудрыми, то и подарки свои выбрали мудро, наверняка предусмотрев возможность замены в случае совпадения. Я же нескладно рассказал вам простенькую историю о двух глупых детях в съёмной квартирке, которые совсем неблагоразумно пожертвовали друг для друга своими самыми большими сокровищами.
Одна из лучших историй о любви;
Великолепные, уникальные иллюстрации, сравнимые с живописными полотнами;
Прекрасный классический перевод одного из лучших современных мастеров перевода Владимира Бобкова;
Прекрасный подарок для юных влюбленных и тех, чьи чувства прошли испытание временем;
Классика мировой литературы.
Для детей старшего школьного возраста.
Переводчик: Бабков Владимир Олегович
Редактор: Тюленева Наталья
Художник: Линч Патрик Джеймс
Trogatelnuju istoriju o dvukh bednykh vljublennykh virtuozno proilljustriroval Patrik Dzhejms Linch - genij sovremennoj knizhnoj illjustratsii.
Volkhvy, kak vam izvestno, byli mudrymi startsami - volshebnikami, kotorye prinesli svoi dary Mladentsu v jasljakh. Ot nikh i poshjol obychaj darit na Rozhdestvo podarki. Poskolku oni byli mudrymi, to i podarki svoi vybrali mudro, navernjaka predusmotrev vozmozhnost zameny v sluchae sovpadenija. Ja zhe neskladno rasskazal vam prostenkuju istoriju o dvukh glupykh detjakh v sjomnoj kvartirke, kotorye sovsem neblagorazumno pozhertvovali drug dlja druga svoimi samymi bolshimi sokrovischami.
Odna iz luchshikh istorij o ljubvi;
Velikolepnye, unikalnye illjustratsii, sravnimye s zhivopisnymi polotnami;
Prekrasnyj klassicheskij perevod odnogo iz luchshikh sovremennykh masterov perevoda Vladimira Bobkova;
Prekrasnyj podarok dlja junykh vljublennykh i tekh, chi chuvstva proshli ispytanie vremenem;
Klassika mirovoj literatury.
Dlja detej starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Babkov Vladimir Olegovich
Redaktor: Tjuleneva Natalja
Khudozhnik: Linch Patrik Dzhejms
