Инквизитор Глокта получает невыполнимое задание - занять место пропавшего наставника в осажденной гурками Дагоске и не допустить ее падения. Первый маг Байяз вместе с прославленным воином Логеном Девятипалым, дворянином Джезалем дан Луфаром и южанкой Ферро отправляются в весьма опасное путешествие на край мира. Путь, который полон лишений и неприятных сюрпризов, но... ради чего? В Инглии продолжается война между Союзом и самозваным королем Севера Бетодом. Все пророчит победу Союзу, ведь во главе обученного войска стоит опытный маршал. Но противник хитер, и кто знает, что он успел подготовить... Куда качнется маятник рока? С кем удача сыграет злую шутку, а к кому неожиданно повернется лицом? Судьба Союза оказывается в руках совсем не тех, кто этого достоин.
Inkvizitor Glokta poluchaet nevypolnimoe zadanie - zanjat mesto propavshego nastavnika v osazhdennoj gurkami Dagoske i ne dopustit ee padenija. Pervyj mag Bajjaz vmeste s proslavlennym voinom Logenom Devjatipalym, dvorjaninom Dzhezalem dan Lufarom i juzhankoj Ferro otpravljajutsja v vesma opasnoe puteshestvie na kraj mira. Put, kotoryj polon lishenij i neprijatnykh sjurprizov, no... radi chego? V Inglii prodolzhaetsja vojna mezhdu Sojuzom i samozvanym korolem Severa Betodom. Vse prorochit pobedu Sojuzu, ved vo glave obuchennogo vojska stoit opytnyj marshal. No protivnik khiter, i kto znaet, chto on uspel podgotovit... Kuda kachnetsja majatnik roka? S kem udacha sygraet zluju shutku, a k komu neozhidanno povernetsja litsom? Sudba Sojuza okazyvaetsja v rukakh sovsem ne tekh, kto etogo dostoin.
