1. Livres
  2. Fiction
  3. Fiction traduits
  4. Don Kikhot. In two volumes

Don Kikhot. In two volumes

Дон Кихот. В 2-х книгах
Recommandons
Don Kikhot. In two volumes
Voir à l’intérieur
Titre original
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha
Langue
Des mesures
289/200/45 mm
Éditeur
Année de sortie
Pages
1152
Poids
4.04 kg
ISBN
978-5-9268-2601-9
Prix:
120.00 € 109.09 € hors TVA
 
Livraison: 2-4 semaines á compter de la commande
Ajouter au panier Ajouter aux Favoris
Роман Сервантеса "Дон Кихот" по-прежнему остаётся одной из самых издаваемых в мире книг, по числу языков, на которые он переведён, роман уступает только Библии.
В конце 1960-х годов художник Савва Бродский взялся, как он сам выразился, за тысячную вариацию иллюстрирования романа и снова стал промывать великую книгу в своём сердце, как золотоносный песок (рисовать героев Сервантеса художник начинал ещё школьником). Что важно и необычайно ценно - Бродский не разделил мир, как принято, на дон кихотов и санчо панс. По его изобразительной версии, один Дон Кихот или один Санчо существовать не могут, как не может существовать только одна сторона медали. За экзальтированным рыцарем неотступно следует сметливый оруженосец: один олицетворяет идею, другой - её практическое использование.
Но в иллюстрациях Бродского присутствует и третье действующее лицо - растресканная земля, уходящая в беспощадную даль. В этой пустыне человеческой и зародилась светлая вера Дон Кихота в истину, требующую служения и жертв...

В книге использованы изображения произведений из фондов Государственного учреждения культуры Московской области "Серпуховский историко-художественный музей"
Дополнительные материалы
Светлана Пискунова. Комментарии
Светлана Пискунова. Сервантес и его роман
Савва Бродский. Если бы не было донкихотов, человечество никогда не вышло бы из пещер
Переводчик: Любимов Николай Михайлович, Корнеев Юрий
Редактор: Василиади О.
Художник: Бродский Савва
Roman Servantesa "Don Kikhot" po-prezhnemu ostajotsja odnoj iz samykh izdavaemykh v mire knig, po chislu jazykov, na kotorye on perevedjon, roman ustupaet tolko Biblii.
V kontse 1960-kh godov khudozhnik Savva Brodskij vzjalsja, kak on sam vyrazilsja, za tysjachnuju variatsiju illjustrirovanija romana i snova stal promyvat velikuju knigu v svojom serdtse, kak zolotonosnyj pesok (risovat geroev Servantesa khudozhnik nachinal eschjo shkolnikom). Chto vazhno i neobychajno tsenno - Brodskij ne razdelil mir, kak prinjato, na don kikhotov i sancho pans. Po ego izobrazitelnoj versii, odin Don Kikhot ili odin Sancho suschestvovat ne mogut, kak ne mozhet suschestvovat tolko odna storona medali. Za ekzaltirovannym rytsarem neotstupno sleduet smetlivyj oruzhenosets: odin olitsetvorjaet ideju, drugoj - ejo prakticheskoe ispolzovanie.
No v illjustratsijakh Brodskogo prisutstvuet i trete dejstvujuschee litso - rastreskannaja zemlja, ukhodjaschaja v besposchadnuju dal. V etoj pustyne chelovecheskoj i zarodilas svetlaja vera Don Kikhota v istinu, trebujuschuju sluzhenija i zhertv...

V knige ispolzovany izobrazhenija proizvedenij iz fondov Gosudarstvennogo uchrezhdenija kultury Moskovskoj oblasti "Serpukhovskij istoriko-khudozhestvennyj muzej"
Dopolnitelnye materialy
Svetlana Piskunova. Kommentarii
Svetlana Piskunova. Servantes i ego roman
Savva Brodskij. Esli by ne bylo donkikhotov, chelovechestvo nikogda ne vyshlo by iz pescher
Perevodchik: Ljubimov Nikolaj Mikhajlovich, Korneev Jurij
Redaktor: Vasiliadi O.
Khudozhnik: Brodskij Savva
Catégorie
Série
EAN
9785926826019
Classifiсation de la bibliothèque BIC:
F
Alternatif ISBN
978-5-9268-2602-6
Alternatif ISBN2
978-5-9268-2658-3
Alternatif ISBN3
978-5-9268-2659-0
Voir les recommandations de Ruslania
Produits similaires
  • Recommandons
    Don Kikhot
    de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    15.00 €
    13.64 € hors TVA
  • Recommandons
    Don Kikhot
    de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    8.00 €
    7.27 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2017
    Broché
    44.00 €
    40.00 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2016
    Broché
    37.00 €
    33.64 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2016
    Broché
    38.00 €
    34.55 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2008
    Couverture rigide
    142.00 €
    129.09 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2023
    Couverture rigide
    160.00 €
    145.45 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    27.00 €
    24.55 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    42.00 €
    38.18 € hors TVA
  • de Cervantes Saavedra Miguel
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    32.00 €
    29.09 € hors TVA