Если б было можно, Шелли жила бы в море. Уж лучше быть рыбой, чем жить как она: родители развелись, она никого не знает в новой школе, да ещё и продула последние соревнования по плаванию. Правда, теперь у неё появились подруги! И ничего, что девочки считают Шелли заучкой и даже (вот ведь ужас!) заставили выбросить в океан пластиковый стаканчик от кофе. С этого-то всё и началось. Сначала Шелли смыла волна, а потом и вовсе стали твориться чудеса: во сне она попала в пещеру к морской ведьме. Та обещала исполнить желание девочки... Но всё пошло не так, как она думала. Совсем не так. Ужасно не так. Что с её руками? И почему так тяжело дышать? Что за сделку она заключила с Урсулой?
Esli b bylo mozhno, Shelli zhila by v more. Uzh luchshe byt ryboj, chem zhit kak ona: roditeli razvelis, ona nikogo ne znaet v novoj shkole, da eschjo i produla poslednie sorevnovanija po plavaniju. Pravda, teper u nejo pojavilis podrugi! I nichego, chto devochki schitajut Shelli zauchkoj i dazhe (vot ved uzhas!) zastavili vybrosit v okean plastikovyj stakanchik ot kofe. S etogo-to vsjo i nachalos. Snachala Shelli smyla volna, a potom i vovse stali tvoritsja chudesa: vo sne ona popala v pescheru k morskoj vedme. Ta obeschala ispolnit zhelanie devochki... No vsjo poshlo ne tak, kak ona dumala. Sovsem ne tak. Uzhasno ne tak. Chto s ejo rukami? I pochemu tak tjazhelo dyshat? Chto za sdelku ona zakljuchila s Ursuloj?
