30-е годы XV века. На Руси идет гражданская война. Литва пытается поглотить русские земли. В Орде три претендента оспаривают царский трон. Эмиры-изгои грабят русские земли. Стонет земля русская. Все против всех и каждый за себя. Наш современник, самозваный князь, пытается устроиться в новом для себя мире. Тяжела боярская ноша. Ложь, обман, насилие и жестокость противостоят добру и справедливости, и порой не разберешь, что есть зло, а где добро.
30-e gody XV veka. Na Rusi idet grazhdanskaja vojna. Litva pytaetsja poglotit russkie zemli. V Orde tri pretendenta osparivajut tsarskij tron. Emiry-izgoi grabjat russkie zemli. Stonet zemlja russkaja. Vse protiv vsekh i kazhdyj za sebja. Nash sovremennik, samozvanyj knjaz, pytaetsja ustroitsja v novom dlja sebja mire. Tjazhela bojarskaja nosha. Lozh, obman, nasilie i zhestokost protivostojat dobru i spravedlivosti, i poroj ne razberesh, chto est zlo, a gde dobro.
