Сияющая ёлка, игрушки, сладости, детский восторг и ожидание чуда - в этой книге атмосфера праздника, волшебства и тайны захватывает читателя с первой же страницы.
Сказка Гофмана издана в классическом несокращенном переводе Ирины Татариновой, а непонятные маленькому читателю слова объясняются в комментариях и подписях к иллюстрациям.
Трогательная и отважная Мари, озорник Фриц, отвратительный мышиный король, благородный и смелый Щелкунчик оживают в новых, затейливых, подробных и ярких, иллюстрациях Петра Любаева.
Для детей 8-10 лет.
Переводчик: Татаринова Ирина Сергеевна
Редактор: Домогацкая Ольга
Художник: Любаев Петр
Sijajuschaja jolka, igrushki, sladosti, detskij vostorg i ozhidanie chuda - v etoj knige atmosfera prazdnika, volshebstva i tajny zakhvatyvaet chitatelja s pervoj zhe stranitsy.
Skazka Gofmana izdana v klassicheskom nesokraschennom perevode Iriny Tatarinovoj, a neponjatnye malenkomu chitatelju slova objasnjajutsja v kommentarijakh i podpisjakh k illjustratsijam.
Trogatelnaja i otvazhnaja Mari, ozornik Frits, otvratitelnyj myshinyj korol, blagorodnyj i smelyj Schelkunchik ozhivajut v novykh, zatejlivykh, podrobnykh i jarkikh, illjustratsijakh Petra Ljubaeva.
Dlja detej 8-10 let.
Perevodchik: Tatarinova Irina Sergeevna
Redaktor: Domogatskaja Olga
Khudozhnik: Ljubaev Petr
