Писательница Энн Галлахер с детства зачарована Ирландией и гордится своими ирландскими корнями. Молодая американка приезжает в Ирландию в надежде узнать историю собственной семьи, которая таит множество загадок и тесно переплетена с самыми трагичными страницами ирландской революции. Поиски подробностей приводят Энн к невероятному перемещению во времени. Энн попадает в 1921 год и оказывается в эпицентре борьбы за независимость Ирландии. Доктор Томас Смит, спасший ей жизнь, принимает Энн за другую женщину и подозревает в шпионаже. Однако противиться влечению к таинственной «гостье» Томасу не по силам. И любовь его взаимна. Энн оказывается вовлечена в политическую борьбу, исход которой ей известен наперед. Энн не вправе влиять на течение исторических событий, но может ли она изменить историю своей семьи ради великого чувства?
Переводчик: Фокина Ю.
Pisatelnitsa Enn Gallakher s detstva zacharovana Irlandiej i gorditsja svoimi irlandskimi kornjami. Molodaja amerikanka priezzhaet v Irlandiju v nadezhde uznat istoriju sobstvennoj semi, kotoraja tait mnozhestvo zagadok i tesno perepletena s samymi tragichnymi stranitsami irlandskoj revoljutsii. Poiski podrobnostej privodjat Enn k neverojatnomu peremescheniju vo vremeni. Enn popadaet v 1921 god i okazyvaetsja v epitsentre borby za nezavisimost Irlandii. Doktor Tomas Smit, spasshij ej zhizn, prinimaet Enn za druguju zhenschinu i podozrevaet v shpionazhe. Odnako protivitsja vlecheniju k tainstvennoj «goste» Tomasu ne po silam. I ljubov ego vzaimna. Enn okazyvaetsja vovlechena v politicheskuju borbu, iskhod kotoroj ej izvesten napered. Enn ne vprave vlijat na techenie istoricheskikh sobytij, no mozhet li ona izmenit istoriju svoej semi radi velikogo chuvstva?
Perevodchik: Fokina Ju.
