Одно из величайших произведений мировой литературы и труд всей жизни Иоганна Вольфганга фон Гёте философская трагедия "Фауст" вобрала в себя, кажется, все главные вопросы человеческого существования: что есть добро и зло, что есть любовь, и самый важный вопрос - что спасет душу? Понять бесконечное стремится главный герой Фауст - фигура многогранная и значительная. Мефистофель говорит о Фаусте: "Он рвется в бой и любит брать преграды, и видит цель, манящую вдали, и требует у неба звезд в награду и лучших наслаждений у земли, и век ему с душой не будет сладу, к чему бы поиски ни привели".
Художник А. Д. Гончаров в своих гравюрах изобразил и величие Фауста, и коварство Мефистофеля, и чистоту Гретхен.
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Художник: Гончаров Андрей Дмитриевич
Odno iz velichajshikh proizvedenij mirovoj literatury i trud vsej zhizni Ioganna Volfganga fon Gjote filosofskaja tragedija "Faust" vobrala v sebja, kazhetsja, vse glavnye voprosy chelovecheskogo suschestvovanija: chto est dobro i zlo, chto est ljubov, i samyj vazhnyj vopros - chto spaset dushu? Ponjat beskonechnoe stremitsja glavnyj geroj Faust - figura mnogogrannaja i znachitelnaja. Mefistofel govorit o Fauste: "On rvetsja v boj i ljubit brat pregrady, i vidit tsel, manjaschuju vdali, i trebuet u neba zvezd v nagradu i luchshikh naslazhdenij u zemli, i vek emu s dushoj ne budet sladu, k chemu by poiski ni priveli".
Khudozhnik A. D. Goncharov v svoikh gravjurakh izobrazil i velichie Fausta, i kovarstvo Mefistofelja, i chistotu Gretkhen.
Perevodchik: Pasternak Boris Leonidovich
Khudozhnik: Goncharov Andrej Dmitrievich
