Это уникальное издание - прекрасный подарок для всех поклонников творчества знаменитого американского художника Уильяма О'Коннора. Он получил всемирную известность как автор и иллюстратор популярной книжной серии "Дракопедия".
Любителям компьютерных игр также хорошо знакомо его имя. О'Коннор принимал участие в создании "Ancient Empires", "Aria Worlds", "Dark Ages: Vampire" и других компьютерных игр. За своё неподражаемое мастерство художник неоднократно удостаивался таких престижных наград, как премии "Чесли" и "Спектрум".
Его иллюстрации к роману Жюля Верна "Двадцать тысяч лье под водой" - пожалуй, самые лучшие за всю историю существования этой книги. Уильяму О'Коннору удалось создать невероятный, таинственный и почти осязаемый подводный мир. Художник уделил большое внимание деталям, поэтому его рисунки можно разглядывать вновь и вновь, каждый раз открывая для себя что-то новое.
Ни у одного другого иллюстратора книги "Двадцать тысяч лье под водой" нет таких подробных "документальных" иллюстраций. Читатели могут изучить схему "Наутилуса", рассмотреть устройство скафандров и оборудования для исследования подводного мира, отследить маршрут лодки капитана Немо по карте: Всё это создает ощущение реальности происходящего, и погружает читателя в мир захватывающих приключений.
Переводчик: Яковлева Н. Г., Корш Е. Ф.
Художник: О'Коннор Уильям
Eto unikalnoe izdanie - prekrasnyj podarok dlja vsekh poklonnikov tvorchestva znamenitogo amerikanskogo khudozhnika Uiljama O'Konnora. On poluchil vsemirnuju izvestnost kak avtor i illjustrator populjarnoj knizhnoj serii "Drakopedija".
Ljubiteljam kompjuternykh igr takzhe khorosho znakomo ego imja. O'Konnor prinimal uchastie v sozdanii "Ancient Empires", "Aria Worlds", "Dark Ages: Vampire" i drugikh kompjuternykh igr. Za svojo nepodrazhaemoe masterstvo khudozhnik neodnokratno udostaivalsja takikh prestizhnykh nagrad, kak premii "Chesli" i "Spektrum".
Ego illjustratsii k romanu Zhjulja Verna "Dvadtsat tysjach le pod vodoj" - pozhaluj, samye luchshie za vsju istoriju suschestvovanija etoj knigi. Uiljamu O'Konnoru udalos sozdat neverojatnyj, tainstvennyj i pochti osjazaemyj podvodnyj mir. Khudozhnik udelil bolshoe vnimanie detaljam, poetomu ego risunki mozhno razgljadyvat vnov i vnov, kazhdyj raz otkryvaja dlja sebja chto-to novoe.
Ni u odnogo drugogo illjustratora knigi "Dvadtsat tysjach le pod vodoj" net takikh podrobnykh "dokumentalnykh" illjustratsij. Chitateli mogut izuchit skhemu "Nautilusa", rassmotret ustrojstvo skafandrov i oborudovanija dlja issledovanija podvodnogo mira, otsledit marshrut lodki kapitana Nemo po karte: Vsjo eto sozdaet oschuschenie realnosti proiskhodjaschego, i pogruzhaet chitatelja v mir zakhvatyvajuschikh prikljuchenij.
Perevodchik: Jakovleva N. G., Korsh E. F.
Khudozhnik: O'Konnor Uiljam
