Быть проходимцем — это не просто таскать магические артефакты из-под носа складников. Это еще и прятать черные метки, несущие мрачное предзнаменование, от зоркого ока полиции. Воровать вещи по заказу поймавшего тебя монстра. Врать любимому дядюшке, который наивно думает, что можно расплатиться с Полудохлым Гарри, катаясь на такси с рассвета до заката... Но еще сложней быть Измерителем-альбиносом. Мало того, что магия обжигает хуже, чем огонь. Мало того, что прохожие оглядываются и бормочут проклятья тебе вслед, а треклятый Профсоюз, возникший будто из ниоткуда, крайне настойчиво уговаривает тебя платить огромные взносы. Хуже всего, что волшебство постепенно уходит из мира, и ты вскорости можешь лишиться работы. Хотя... если вдруг ты найдешь способ перестать быть альбиносом...А что будет, если эти персонажи попадут в одну передрягу? Будто и своих проблем им не хватало...
Byt prokhodimtsem — eto ne prosto taskat magicheskie artefakty iz-pod nosa skladnikov. Eto esche i prjatat chernye metki, nesuschie mrachnoe predznamenovanie, ot zorkogo oka politsii. Vorovat veschi po zakazu pojmavshego tebja monstra. Vrat ljubimomu djadjushke, kotoryj naivno dumaet, chto mozhno rasplatitsja s Poludokhlym Garri, katajas na taksi s rassveta do zakata... No esche slozhnej byt Izmeritelem-albinosom. Malo togo, chto magija obzhigaet khuzhe, chem ogon. Malo togo, chto prokhozhie ogljadyvajutsja i bormochut prokljatja tebe vsled, a trekljatyj Profsojuz, voznikshij budto iz niotkuda, krajne nastojchivo ugovarivaet tebja platit ogromnye vznosy. Khuzhe vsego, chto volshebstvo postepenno ukhodit iz mira, i ty vskorosti mozhesh lishitsja raboty. Khotja... esli vdrug ty najdesh sposob perestat byt albinosom...A chto budet, esli eti personazhi popadut v odnu peredrjagu? Budto i svoikh problem im ne khvatalo...