1. Livres
  2. Fiction
  3. Fiction traduits
  4. Listja travy / Leaves of Grass

Listja travy / Leaves of Grass

Листья травы / Leaves of Grass
Listja travy / Leaves of Grass
Voir à l’intérieur
Titre original
Leaves of Grass
Auteur(s)
Langue
Des mesures
174/134/19 mm
Éditeur
Année de sortie
Pages
368
Poids
0.31 kg
ISBN
978-5-7516-1614-4
Prix:
22.00 € 20.00 € hors TVA
 
Livraison: 2-3 semaines á compter de la commande
Ajouter au panier Ajouter aux Favoris
Главная книга великого американский поэта Уолта Уитмена (1819-1892), которую он писал и пополнял новыми произведениями на протяжении десятилетий.
"Листья травы" в XX столетии была признана важнейшим литературным событием, ознаменовавшим революцию в мировой поэзии - появление и широкое распространение свободного стиха.
В России на творчество Уитмена первым обратил внимание И.С. Тургенев.
"Ничего более поразительного себе представить нельзя", - написал он о стихах американского поэта.
Среди русских поэтов наиболее близки ему Велимир Хлебников и Владимир Маяковский.
Значительную часть произведений из сборника "Листья травы" перевел К.И. Чуковский, и все эти переводы вместе с оригинальным текстом представлены в настоящей книге.
Переводчик: Чуковский Корней Иванович
Glavnaja kniga velikogo amerikanskij poeta Uolta Uitmena (1819-1892), kotoruju on pisal i popolnjal novymi proizvedenijami na protjazhenii desjatiletij.
"Listja travy" v XX stoletii byla priznana vazhnejshim literaturnym sobytiem, oznamenovavshim revoljutsiju v mirovoj poezii - pojavlenie i shirokoe rasprostranenie svobodnogo stikha.
V Rossii na tvorchestvo Uitmena pervym obratil vnimanie I.S. Turgenev.
"Nichego bolee porazitelnogo sebe predstavit nelzja", - napisal on o stikhakh amerikanskogo poeta.
Sredi russkikh poetov naibolee blizki emu Velimir Khlebnikov i Vladimir Majakovskij.
Znachitelnuju chast proizvedenij iz sbornika "Listja travy" perevel K.I. Chukovskij, i vse eti perevody vmeste s originalnym tekstom predstavleny v nastojaschej knige.
Perevodchik: Chukovskij Kornej Ivanovich
Série
EAN
9785751616144
Classifiсation de la bibliothèque BIC:
F
Alternatif ISBN
978-5-7516-1365-5
Autres éditions
  • Whitman Walt
    Année de sortie: 2022
    Broché
    10.00 €
    9.09 € hors TVA
  • Whitman Walt
    Année de sortie: 2023
    Broché
    10.00 €
    9.09 € hors TVA
  • Whitman Walt
    Année de sortie: 2023
    Couverture rigide
    11.00 €
    10.00 € hors TVA
Produits similaires
  • Whitman Walt
    Année de sortie: 2021
    Couverture rigide
    44.00 €
    40.00 € hors TVA
  • Byron George Gordon
    Année de sortie: 2020
    Couverture rigide
    18.00 €
    16.36 € hors TVA
  • Shakespeare William
    Année de sortie: 2020
    Couverture rigide
    21.00 €
    19.09 € hors TVA
  • O. Henry
    Année de sortie: 2019
    Couverture rigide
    15.00 €
    13.64 € hors TVA
  • Shakespeare William
    Année de sortie: 2019
    Couverture rigide
    25.00 €
    22.73 € hors TVA
  • Doyle Arthur Conan
    Année de sortie: 2018
    Couverture rigide
    28.00 €
    25.45 € hors TVA
  • Golden Arthur Sulzberger
    Année de sortie: 2024
    Broché
    13.00 €
    11.82 € hors TVA
  • Tolkien John Ronald Reuel
    Année de sortie: 2024
    Broché
    13.00 €
    11.82 € hors TVA
  • Adams Douglas
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    15.00 €
    13.64 € hors TVA
  • Tolkien John Ronald Reuel
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    38.00 €
    34.55 € hors TVA