Когда родители Амелии и Джеймса покупают старую гостиницу на окраине маленького пляжного городка, дети не сразу понимают, куда попали. Оказывается, "Портал" - это не самая обычная гостиница, у неё есть секрет. Постояльцы приезжают сюда не просто из других городов - они прибывают из других миров! Амелия и её новый друг Чарли внезапно оказываются втянутыми во Вселенную невероятных приключений, встречая самых разных существ - от космических пиратов до инопланетных монстров, неисправных роботов и межгалактических воинов размером с голубя - и к каждому новому гостю нужно нужен особенный подход!
Kogda roditeli Amelii i Dzhejmsa pokupajut staruju gostinitsu na okraine malenkogo pljazhnogo gorodka, deti ne srazu ponimajut, kuda popali. Okazyvaetsja, "Portal" - eto ne samaja obychnaja gostinitsa, u nejo est sekret. Postojaltsy priezzhajut sjuda ne prosto iz drugikh gorodov - oni pribyvajut iz drugikh mirov! Amelija i ejo novyj drug Charli vnezapno okazyvajutsja vtjanutymi vo Vselennuju neverojatnykh prikljuchenij, vstrechaja samykh raznykh suschestv - ot kosmicheskikh piratov do inoplanetnykh monstrov, neispravnykh robotov i mezhgalakticheskikh voinov razmerom s golubja - i k kazhdomu novomu gostju nuzhno nuzhen osobennyj podkhod!
