Катрина и ее семья переезжают на побережье Северной Калифорнии, потому что ее младшая сестра Майя больна. Кэт не рада, что оставила своих друзей в Баия-де-ла-Луна, но у Майи муковисцидоз, и ей будет полезен свежий морской воздух. Когда девочки осматривают свой новый дом, сосед открывает им секрет: в Баия-де-ла-Луна есть Призраки. Майя полна решимости встретиться хотя бы с одним призраком, но Кэт не хочет иметь с ними ничего общего. Но вот приближается день в году, когда призраки встречаются со своими близкими, а Кэт должна преодолеть страх ради своей сестры - и ради себя самой.
Для младшего и среднего школьного возраста.
Переводчик: Гельфанд Яна
Художник: Телгемайер Рейна
Katrina i ee semja pereezzhajut na poberezhe Severnoj Kalifornii, potomu chto ee mladshaja sestra Majja bolna. Ket ne rada, chto ostavila svoikh druzej v Baija-de-la-Luna, no u Maji mukovistsidoz, i ej budet polezen svezhij morskoj vozdukh. Kogda devochki osmatrivajut svoj novyj dom, sosed otkryvaet im sekret: v Baija-de-la-Luna est Prizraki. Majja polna reshimosti vstretitsja khotja by s odnim prizrakom, no Ket ne khochet imet s nimi nichego obschego. No vot priblizhaetsja den v godu, kogda prizraki vstrechajutsja so svoimi blizkimi, a Ket dolzhna preodolet strakh radi svoej sestry - i radi sebja samoj.
Dlja mladshego i srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Gelfand Jana
Khudozhnik: Telgemajer Rejna
