Зима близка. Скоро наступит Ночь Душ, самая опасная ночь в году, когда духи гуляют на свободе, когда они ищут свои племена, которые однажды покинули. В эту ночь мертвые ближе всего подходят к живым. Этой ночи ждет Эостра, Та, Что В Маске, колдунья из племени Орла. Она укрылась в горном логове, точно паучиха опутав весь Лес своей магической паутиной. Она ходит, вооружившись копьем-трезубцем для ловли душ. Она на самом деле пожирает души. Горе тому, кто услышит ее крик. Эостра прекрасно понимает: Торак непременно станет ее преследовать. И она хочет этого.
Zima blizka. Skoro nastupit Noch Dush, samaja opasnaja noch v godu, kogda dukhi guljajut na svobode, kogda oni ischut svoi plemena, kotorye odnazhdy pokinuli. V etu noch mertvye blizhe vsego podkhodjat k zhivym. Etoj nochi zhdet Eostra, Ta, Chto V Maske, koldunja iz plemeni Orla. Ona ukrylas v gornom logove, tochno pauchikha oputav ves Les svoej magicheskoj pautinoj. Ona khodit, vooruzhivshis kopem-trezubtsem dlja lovli dush. Ona na samom dele pozhiraet dushi. Gore tomu, kto uslyshit ee krik. Eostra prekrasno ponimaet: Torak nepremenno stanet ee presledovat. I ona khochet etogo.
