В народной медицине Средней Азии и Казахстана, входящих в регион Центральной Азии, исторически сформировались и сохранились до нашего времени эмпирические, религиозные, мистические и бытовые формы врачевания. Они отличаются друг от друга взглядами на происхождение болезней и методами лечения. Об этом рассказывается в предлагаемой книге, составленной по письменным источникам XIX-XX вв., а также по материалам личных наблюдений автора. Особое внимание уделяется применению лекарями-эмпириками натуральных лекарственных средств. Рассматриваются приемы лечения посредством законной и запретной магии, практикуемые заклинателями, шаманами и знахарями. Рассказывается о народной традиции паломничества к святым местам для излечения. В конце книги - пять приложений. В одном из них - перевод старинных рекомендаций по лечению заболеваний. Четыре других - уникальные сведения о народной медицине обособленно живущих этнических групп, собранные в первой половине прошлого века.
V narodnoj meditsine Srednej Azii i Kazakhstana, vkhodjaschikh v region Tsentralnoj Azii, istoricheski sformirovalis i sokhranilis do nashego vremeni empiricheskie, religioznye, misticheskie i bytovye formy vrachevanija. Oni otlichajutsja drug ot druga vzgljadami na proiskhozhdenie boleznej i metodami lechenija. Ob etom rasskazyvaetsja v predlagaemoj knige, sostavlennoj po pismennym istochnikam XIX-XX vv., a takzhe po materialam lichnykh nabljudenij avtora. Osoboe vnimanie udeljaetsja primeneniju lekarjami-empirikami naturalnykh lekarstvennykh sredstv. Rassmatrivajutsja priemy lechenija posredstvom zakonnoj i zapretnoj magii, praktikuemye zaklinateljami, shamanami i znakharjami. Rasskazyvaetsja o narodnoj traditsii palomnichestva k svjatym mestam dlja izlechenija. V kontse knigi - pjat prilozhenij. V odnom iz nikh - perevod starinnykh rekomendatsij po lecheniju zabolevanij. Chetyre drugikh - unikalnye svedenija o narodnoj meditsine obosoblenno zhivuschikh etnicheskikh grupp, sobrannye v pervoj polovine proshlogo veka.
