Посреди ночи Креуса просыпается от грохота и видит, что ее любимая Троя охвачена пламенем. Десять долгих лет жестокого противостояния между греками и троянцами закончились. Греки победили. И в ближайшие часы жизнь, которую знала Креуса, обратится в смрад и пепел...
Разрушительные последствия падения Трои простираются от Олимпа до горы Ида, от троянской цитадели до далеких греческих островов, через моря и небеса. Это роман о женщинах, втянутых в легендарную войну, а также о вражде среди богов и среди людей, приводящей к роковым последствиям.
Переводчик: Рудакова Анастасия А.
Posredi nochi Kreusa prosypaetsja ot grokhota i vidit, chto ee ljubimaja Troja okhvachena plamenem. Desjat dolgikh let zhestokogo protivostojanija mezhdu grekami i trojantsami zakonchilis. Greki pobedili. I v blizhajshie chasy zhizn, kotoruju znala Kreusa, obratitsja v smrad i pepel...
Razrushitelnye posledstvija padenija Troi prostirajutsja ot Olimpa do gory Ida, ot trojanskoj tsitadeli do dalekikh grecheskikh ostrovov, cherez morja i nebesa. Eto roman o zhenschinakh, vtjanutykh v legendarnuju vojnu, a takzhe o vrazhde sredi bogov i sredi ljudej, privodjaschej k rokovym posledstvijam.
Perevodchik: Rudakova Anastasija A.