Единственный наследник великого рода проходит магическую инициацию, получая слабый дар. Пройти испытание, подтверждающее титул, нет ни единого шанса, жить остаётся меньше года... Но однажды заснув, отчаявшийся наследник оказывается в параллельном мире будущего. Твари из Врат здесь ходят под открытым небом, сила их чудовищна, облик ужасен, а остатки людей прячутся по норам, как дикие звери.Каждую ночь, засыпая под одним небом, Фёдор просыпается под другим, переживая битвы, подобные которым и не снились ветеранам Врат.Порою кажется, что-то меняется в том слабом теле, которое служит парню вот уже 17 лет...Или не кажется?
Edinstvennyj naslednik velikogo roda prokhodit magicheskuju initsiatsiju, poluchaja slabyj dar. Projti ispytanie, podtverzhdajuschee titul, net ni edinogo shansa, zhit ostajotsja menshe goda... No odnazhdy zasnuv, otchajavshijsja naslednik okazyvaetsja v parallelnom mire buduschego. Tvari iz Vrat zdes khodjat pod otkrytym nebom, sila ikh chudovischna, oblik uzhasen, a ostatki ljudej prjachutsja po noram, kak dikie zveri.Kazhduju noch, zasypaja pod odnim nebom, Fjodor prosypaetsja pod drugim, perezhivaja bitvy, podobnye kotorym i ne snilis veteranam Vrat.Poroju kazhetsja, chto-to menjaetsja v tom slabom tele, kotoroe sluzhit parnju vot uzhe 17 let...Ili ne kazhetsja?
