Арктур Беллатрикс живет в мире, где никто не болеет, но людям отмерено лишь 35 лет. Здесь каждый знает свою дату смерти, поэтому старается не совершать ошибок. Время стало самым важным ресурсом, преступность и насилие исчезли. Казалось бы, люди научились ценить собственную жизнь...Но этот мир вовсе не идеален: за его пределами есть место другой жизни и новым, еще неизведанным чувствам. Он полон опасных тайн, и Арктур намерен их разгадать.
Arktur Bellatriks zhivet v mire, gde nikto ne boleet, no ljudjam otmereno lish 35 let. Zdes kazhdyj znaet svoju datu smerti, poetomu staraetsja ne sovershat oshibok. Vremja stalo samym vazhnym resursom, prestupnost i nasilie ischezli. Kazalos by, ljudi nauchilis tsenit sobstvennuju zhizn...No etot mir vovse ne idealen: za ego predelami est mesto drugoj zhizni i novym, esche neizvedannym chuvstvam. On polon opasnykh tajn, i Arktur nameren ikh razgadat.
