В Ривер Хайтс открылся контактный зоопарк! Нэнси, Бесс и Джорджи не терпится побывать там и поиграть с очаровательным шетлендским пони по имени Баттонс. Но, похоже, сам Баттонс вовсе не хочет встречаться с посетителями. Каждую ночь он таинственным образом исчезает из своего загона и бродит по городу! Кто же выпускает Баттонса? И зачем? Неужели кому-то хочется, чтобы пони навсегда сбежал из зоопарка? Юные сыщики выяснят правду!
V River Khajts otkrylsja kontaktnyj zoopark! Nensi, Bess i Dzhordzhi ne terpitsja pobyvat tam i poigrat s ocharovatelnym shetlendskim poni po imeni Battons. No, pokhozhe, sam Battons vovse ne khochet vstrechatsja s posetiteljami. Kazhduju noch on tainstvennym obrazom ischezaet iz svoego zagona i brodit po gorodu! Kto zhe vypuskaet Battonsa? I zachem? Neuzheli komu-to khochetsja, chtoby poni navsegda sbezhal iz zooparka? Junye syschiki vyjasnjat pravdu!
