В Старом городе Вильнюса 108 улиц, и на каждой что-нибудь да происходит. Здесь бродят пингвины, единороги, нарисованные коты и тени наших мертвых друзей, полиция всегда готова защитить граждан от страшных снов, неведомые голоса дают ответы на самые важные вопросы, скучные с виду старики носят в портфелях драконов, время легко поворачивается вспять, ветер рассказывает удивительные истории, а местные божества играют в нарды, сделав ставкой погоду на ближайшие полчаса.
V Starom gorode Vilnjusa 108 ulits, i na kazhdoj chto-nibud da proiskhodit. Zdes brodjat pingviny, edinorogi, narisovannye koty i teni nashikh mertvykh druzej, politsija vsegda gotova zaschitit grazhdan ot strashnykh snov, nevedomye golosa dajut otvety na samye vazhnye voprosy, skuchnye s vidu stariki nosjat v portfeljakh drakonov, vremja legko povorachivaetsja vspjat, veter rasskazyvaet udivitelnye istorii, a mestnye bozhestva igrajut v nardy, sdelav stavkoj pogodu na blizhajshie polchasa.