На Лазурном берегу поздняя осень. Почти нет туристов, поубавилось и яхтсменов, и хотя регаты еще проводятся, их часто отменяют из-за непогоды. И именно в такой момент комиссару Дювалю предстоит совершить путешествие по бурному морю на заповедный остров Сент-Маргерит - на пришвартованной у одного из пирсов роскошной яхте совершено убийство. Шторм прерывает паромное сообщение с Каннами, и оставшемуся в одиночестве на Сент-Маргерите Дювалю предстоит самостоятельно раскрыть действительно загадочное преступление. Впрочем, комиссар настроен решительно - через неделю у него должен начаться долгожданный отпуск.
Na Lazurnom beregu pozdnjaja osen. Pochti net turistov, poubavilos i jakhtsmenov, i khotja regaty esche provodjatsja, ikh chasto otmenjajut iz-za nepogody. I imenno v takoj moment komissaru Djuvalju predstoit sovershit puteshestvie po burnomu morju na zapovednyj ostrov Sent-Margerit - na prishvartovannoj u odnogo iz pirsov roskoshnoj jakhte soversheno ubijstvo. Shtorm preryvaet paromnoe soobschenie s Kannami, i ostavshemusja v odinochestve na Sent-Margerite Djuvalju predstoit samostojatelno raskryt dejstvitelno zagadochnoe prestuplenie. Vprochem, komissar nastroen reshitelno - cherez nedelju u nego dolzhen nachatsja dolgozhdannyj otpusk.
