Роман, который выдержал невероятное количество экранизаций и театральных постановок и лег в основу культовой осовремененной версии с Гвинет Пэлтроу и Робертом де Ниро в главных ролях. История Пипа - мальчишки из простой крестьянской семьи, который нежданно-негаданно получил возможность "выбиться в люди" и войти в лучшее лондонское общество, и Эстеллы, которую опекунша - полубезумная аристократка - сделала орудием своей мести, вырастив из нее роковую красавицу, разбивающую мужские сердца, завораживает читателя с первых же страниц, однако обрамляющие ее колоритные и яркие картины викторианского Лондона не уступают ей ни в остроумии, ни в обаянии.
Переводчик: Лорие Мария Федоровна
Roman, kotoryj vyderzhal neverojatnoe kolichestvo ekranizatsij i teatralnykh postanovok i leg v osnovu kultovoj osovremenennoj versii s Gvinet Peltrou i Robertom de Niro v glavnykh roljakh. Istorija Pipa - malchishki iz prostoj krestjanskoj semi, kotoryj nezhdanno-negadanno poluchil vozmozhnost "vybitsja v ljudi" i vojti v luchshee londonskoe obschestvo, i Estelly, kotoruju opekunsha - polubezumnaja aristokratka - sdelala orudiem svoej mesti, vyrastiv iz nee rokovuju krasavitsu, razbivajuschuju muzhskie serdtsa, zavorazhivaet chitatelja s pervykh zhe stranits, odnako obramljajuschie ee koloritnye i jarkie kartiny viktorianskogo Londona ne ustupajut ej ni v ostroumii, ni v obajanii.
Perevodchik: Lorie Marija Fedorovna