Начало Второй мировой отмечено чередой поражений европейских стран в борьбе с армией Третьего рейха. Чтобы переломить ход войны и создать на территориях, захваченных немцами, свои агентурные сети, британское правительство во главе с Уинстоном Черчиллем создает Управление специальных операций для обучения выходцев с оккупированных территорий навыкам подпольной борьбы, саботажа, пропаганды и диверсионной деятельности. Группа добровольцев-французов проходит подготовку в школах британских спецслужб, чтобы затем влиться в ряды Сопротивления. Кроме навыков коммандос, они обретут настоящую дружбу и любовь. Но война не раз заставит их делать мучительный выбор. Пять причин купить 1 Захватывающий сюжет, рассказывающий о борьбе, любви и предательстве в оккупированном нацистами Париже не даст заскучать ни на секунду. 2 Отцы и дети, бойцы и коллаборационисты, влюбленные и разочарованные, герои и предатели - Диккер создает целую галерею блистательно прописанных персонажей и сталкивает их между собой. 3 Напряжение в романе чувствуется буквально физически, судьбы и жизни героев постоянно висят на волоске, а безжалостное гестапо подбирается все ближе. 4 Хронологически первый, этот роман содержит в себе всё то, благодаря чему Диккер станет одним из самых популярных молодых авторов не только во французской, но и в мировой литературе. 5 Безусловный шедевр от автора "Книги Балтиморов", "Исчезновения Стефани Мейлер", "Правды о деле Гарри Квеберта" и "Загадки номера 622".
Переводчик: Стаф Ирина Карловна
Nachalo Vtoroj mirovoj otmecheno cheredoj porazhenij evropejskikh stran v borbe s armiej Tretego rejkha. Chtoby perelomit khod vojny i sozdat na territorijakh, zakhvachennykh nemtsami, svoi agenturnye seti, britanskoe pravitelstvo vo glave s Uinstonom Cherchillem sozdaet Upravlenie spetsialnykh operatsij dlja obuchenija vykhodtsev s okkupirovannykh territorij navykam podpolnoj borby, sabotazha, propagandy i diversionnoj dejatelnosti. Gruppa dobrovoltsev-frantsuzov prokhodit podgotovku v shkolakh britanskikh spetssluzhb, chtoby zatem vlitsja v rjady Soprotivlenija. Krome navykov kommandos, oni obretut nastojaschuju druzhbu i ljubov. No vojna ne raz zastavit ikh delat muchitelnyj vybor. Pjat prichin kupit 1 Zakhvatyvajuschij sjuzhet, rasskazyvajuschij o borbe, ljubvi i predatelstve v okkupirovannom natsistami Parizhe ne dast zaskuchat ni na sekundu. 2 Ottsy i deti, bojtsy i kollaboratsionisty, vljublennye i razocharovannye, geroi i predateli - Dikker sozdaet tseluju galereju blistatelno propisannykh personazhej i stalkivaet ikh mezhdu soboj. 3 Naprjazhenie v romane chuvstvuetsja bukvalno fizicheski, sudby i zhizni geroev postojanno visjat na voloske, a bezzhalostnoe gestapo podbiraetsja vse blizhe. 4 Khronologicheski pervyj, etot roman soderzhit v sebe vsjo to, blagodarja chemu Dikker stanet odnim iz samykh populjarnykh molodykh avtorov ne tolko vo frantsuzskoj, no i v mirovoj literature. 5 Bezuslovnyj shedevr ot avtora "Knigi Baltimorov", "Ischeznovenija Stefani Mejler", "Pravdy o dele Garri Kveberta" i "Zagadki nomera 622".
Perevodchik: Staf Irina Karlovna
