Последствия войны и постепенное наступление новой эры, эры свободы и возможностей, правят судьбами Казалетов в четвертой книге саги. Подросшие Полли, Клэри и Луиза, каждая по-своему, узнают правду о мире взрослых. Тем временем Руперт, Хью и Эдвард должны сделать важные шаги, которые определят не только их будущее, но и будущее всей семьи. Для Казалетов и всех, кто с ними близок, конец войны сулит новое начало.
Posledstvija vojny i postepennoe nastuplenie novoj ery, ery svobody i vozmozhnostej, pravjat sudbami Kazaletov v chetvertoj knige sagi. Podrosshie Polli, Kleri i Luiza, kazhdaja po-svoemu, uznajut pravdu o mire vzroslykh. Tem vremenem Rupert, Khju i Edvard dolzhny sdelat vazhnye shagi, kotorye opredeljat ne tolko ikh buduschee, no i buduschee vsej semi. Dlja Kazaletov i vsekh, kto s nimi blizok, konets vojny sulit novoe nachalo.