После ядерной войны Земля превратилась в пустыню, покрытую радиоактивной пылью. Животные вымирают, люди эмигрируют во внеземные колонии. Оставшиеся влачат жалкое существование в разрушающихся городах. Сотрудник полиции Рик Декарт получает задание найти и уничтожить группу андроидов, сбежавших с внешней колонии на Землю. Но постепенно Рик начинает задаваться вопросом: а так ли уж андроиды отличаются от людей? И где пролегает та граница, что их разделяет?
Роман номинировался на премию Небьюла и был экранизирован Ридли Скоттом в 1982 году.
Переводчик: Пчелинцев Михаил Алексеевич
Posle jadernoj vojny Zemlja prevratilas v pustynju, pokrytuju radioaktivnoj pylju. Zhivotnye vymirajut, ljudi emigrirujut vo vnezemnye kolonii. Ostavshiesja vlachat zhalkoe suschestvovanie v razrushajuschikhsja gorodakh. Sotrudnik politsii Rik Dekart poluchaet zadanie najti i unichtozhit gruppu androidov, sbezhavshikh s vneshnej kolonii na Zemlju. No postepenno Rik nachinaet zadavatsja voprosom: a tak li uzh androidy otlichajutsja ot ljudej? I gde prolegaet ta granitsa, chto ikh razdeljaet?
Roman nominirovalsja na premiju Nebjula i byl ekranizirovan Ridli Skottom v 1982 godu.
Perevodchik: Pchelintsev Mikhail Alekseevich
