После гибели судна в Тихом океане двое детей и старый матрос оказываются на необитаемом острове. Сколько времени пройдёт, прежде чем они снова увидят паруса? Или время сотрёт смутные воспоминания о прошлом, дав побеги новой жизни? Автор воспевает жизнь на лоне природы, простые радости, единение с окружающим миром. Это основной мотив, проходящий через всю книгу. А если так, то не будет ли жестоко вернуть Дика и Эммелин в цивилизованный мир? Романтическая история напоена ароматами тропиков, наполнена шумом моря, лазурными отблесками лагуны, яркими красками растений и самой чистой любовью. Популярность сюжета и открытый финал книги позволяют кинорежиссёрам создавать новые версии дальнейшей жизни молодых влюблённых. Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1. Адаптация, сокращения и словарь Шитовой А.В.
Posle gibeli sudna v Tikhom okeane dvoe detej i staryj matros okazyvajutsja na neobitaemom ostrove. Skolko vremeni projdjot, prezhde chem oni snova uvidjat parusa? Ili vremja sotrjot smutnye vospominanija o proshlom, dav pobegi novoj zhizni? Avtor vospevaet zhizn na lone prirody, prostye radosti, edinenie s okruzhajuschim mirom. Eto osnovnoj motiv, prokhodjaschij cherez vsju knigu. A esli tak, to ne budet li zhestoko vernut Dika i Emmelin v tsivilizovannyj mir? Romanticheskaja istorija napoena aromatami tropikov, napolnena shumom morja, lazurnymi otbleskami laguny, jarkimi kraskami rastenij i samoj chistoj ljubovju. Populjarnost sjuzheta i otkrytyj final knigi pozvoljajut kinorezhissjoram sozdavat novye versii dalnejshej zhizni molodykh vljubljonnykh. Tekst sokraschjon i adaptirovan. Uroven B1. Adaptatsija, sokraschenija i slovar Shitovoj A.V.